Should we submit our résumé multiple times as long as a job is posted, to a large company that receives massive amounts of résumés a day?

• No, just once, then use the Back-door  Technique" of finding key contacts on LinkedIn and informing then you applied.